第一次爱的人
歌手：王心凌 · 发行：2026-09-13 10:02:07
《第一次爱的人》（2004，《爱你》）
原曲来自挪威组合M2M的《The Day You Went Away》，林怡芬重新填词，王心凌翻唱并收录于她的第二张专辑《爱你》中。
这首歌选择了一个极为克制的切入点：不哭诉，不控诉，只是安静地回望。"第一次爱的人，他的坏他的好，却像胸口刺青，是永远的记号"——将初恋比作刺青，既承认疼痛，也接受它成为身体的一部分。编曲保留原版的钢琴基底，弦乐铺陈出淡淡的忧伤，王心凌用甜而不腻的嗓音娓娓道来，反而比撕心裂肺的演绎更让人心疼。
2004年正值华语乐坛"甜心教主"风潮，《第一次爱的人》让王心凌成功摆脱首张专辑的低潮，奠定了她"甜蜜情歌"路线。这首歌也成为M2M原曲在华语世界最广为人知的翻唱版本，至今仍是KTV失恋金曲。
歌词
第一次爱的人 - 王心凌
词：林怡芬
曲：Marit Elizabeth/Marion Elise Ravn
编曲：Terence Teo
灰色的天 你的脸
爱过也哭过笑过痛过之后只剩再见
我的眼泪 湿了脸
失去第一次爱的人竟然是这种感觉
总以为 爱是全部的心跳
失去爱我们就要就要
一点点慢慢的死掉
当我 失去你那一秒 心突然就变老
The day you went away
喧闹的街 没发现我的泪
被遗忘在街角
The day you went away
我看着你 走过街
还穿着去年夏天我送你的那双球鞋
银色手链 还耀眼
你的世界似乎一点也没有因此改变
总以为 爱是全部的心跳
失去爱我们就要就要
一点点慢慢的死掉
当我 失去你那一秒 心突然就变老
The day you went away
喧闹的街 没发现我的泪
被遗忘在街角
The day you went away
The day you went away
The day you went away
Wo 总以为 爱是全部的心跳
失去爱我们就要就要
一点点慢慢的死掉
当我 失去你那一秒 心突然就变老
The day you went away
喧闹的街 没发现我的泪
被遗忘在街角
The day you went away
有一天也许我能把自己治好
再一次想起来 应该要怎么笑
第一次爱的人他的坏他的好
却像胸口刺青 是永远的记号
跟着我的呼吸 直到停止心跳
评论（0）